Anna: significado del nombre, origen, popularidad

Ana Lucía Silva

Ana Lucía Silva es una periodista y escritora apasionada por los temas de feminidad, familia y maternidad.

¿Buscas un nombre tradicionalmente femenino que sea siempre popular en el mundo angloparlante y más allá? Anna podría ser el nombre que estás buscando.

El nombre Ana proviene de la palabra hebrea חַנָּה (Ḥannāh o ‎Chanah), que significa “gracia” o “favor”. Los antiguos romanos también usaban Ana como nombre que significaba “el ciclo del año”.

  • Origen: Cuando el Antiguo Testamento fue traducido del hebreo al griego, el nombre Hannah fue traducido como Ἄννα (Hanna), que luego fue latinizado como Anna.
  • Género: Anna es tradicionalmente un nombre femenino. Si bien a los niños se les ha llamado Anna, es relativamente poco frecuente.
  • Pronunciación: ANN-a

Nota del editor

Aunque los nombres de los bebés suelen estar separados por género, Parents cree que el sexo no tiene por qué influir en el proceso de selección del nombre. Es importante elegir el nombre que crea que mejor se adapta a su nuevo bebé.

¿Qué tan popular es el nombre Anna?

Anna ha estado constantemente entre los 100 mejores nombres para niñas en Estados Unidos desde 1972, alcanzando el puesto número 19 en el año 2001. En 2023, Anna se ubicó como el nombre de niña número 79 en los EE. UU.

El nombre fue incluso más popular hace un siglo, ubicándose entre los 10 nombres de niñas más populares en Estados Unidos entre 1880 y 1920. Entre 1880 y 1899, Anna fue el segundo nombre más popular para niñas en Estados Unidos, siendo el más popular Mary. Anna perdió popularidad en los años 50 y 60, pero volvió a resurgir en los 70 y 80.

El nombre Anna se usó ocasionalmente para niños a principios del siglo XX, pero desde 1930 hasta el presente, esto ha sido bastante poco común.

Variaciones de nombre

El nombre Anne era originalmente una versión francesa de Anna y Ann una forma inglesa de escribir Anne, pero las tres se usan ahora ampliamente en el mundo angloparlante. También es muy común la forma española y portuguesa de escribir Ana.

Algunas otras formas comunes:

  • Anča (rumano)
  • Anikó (húngaro)
  • Ane (danés)
  • Aneta (checa)
  • Anka (polaca)
  • Ania (Ruso)
  • Anita (portugués)
  • Annica (sueco)
  • Annuka (finlandés)
  • Anouk (holandés)
  • Chanah (hebreo)
  • Hajna (húngaro)
  • Hanna (alemán)

Muchos nombres también se han desarrollado a partir de formas diminutas de Anna/Ana, entre ellos:

  • Anita (español)
  • Anja (danesa)
  • Anka (Ruso)
  • Annetta (italiano)
  • Annette (Francés)
  • Annie (Inglés)
  • Annika (sueco)

Nombres similares

Anna también se ha mezclado o combinado con otros nombres, ya sea con Anna/Ana al principio (como Anabel/Anabelle/Annabelle, Annalee/Annaleigh o Ana Maria/Annemarie) o al final (como Julianna/Julianne, Mariana/Marianne/Maryanne, Pollyanna/Pollyanne o Rosanna/Roseanne).

Nombres más clásicos y tradicionalmente femeninos:

Más nombres de niña que comienzan con «A» incluyen:

  • Abigail
  • Alejandra
  • Alicia
  • Amelia
  • Andrea
  • Ashley
  • Audrey
  • Aurora
  • Avery

Nombres sugeridos para hermanos

Algunos nombres potenciales para combinar con Anna son:

  • Adán
  • Arturo
  • Carolina
  • Débora
  • Enrique
  • Jaime
  • María
  • Mateo
  • Piedad
  • Sasha
  • Tomás

Personajes famosos llamados Anna

Como nombre popular, Anna es común entre figuras famosas.

Anas históricas

  • Ana de Hohenstaufen (1230–1307), emperatriz de Nicea
  • Ana de Austria (1528-1590), hija de Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico
  • Ana de Austria, reina de España (1549-1580), reina consorte de España, esposa de Felipe II
  • Ana de Austria, reina de Polonia (1573-1598), reina consorte de Polonia y Suecia, esposa de Segismundo III Vasa
  • Ana del Tirol (1585-1618), emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico
  • Ana de Médici, archiduquesa de Austria (1616-1676), noble italiana, consorte real austríaca
  • Ana de Rusia (1693-1740), emperatriz de Rusia
  • Anna Pavlovna de Rusia (1795-1865), reina consorte de los Países Bajos, esposa de Guillermo II

Anas modernas

  • Anna Mae Bullockcantante estadounidense mejor conocida como Tina Turner
  • Ana FarisActriz estadounidense conocida por protagonizar la Película de miedo serie de películas
  • Ana Freud (1895-1982), psicoanalista inglesa, hija de Sigmund Freud
  • Anna Gardner (1816-1901), abolicionista, profesor y poeta estadounidense
  • Anna KendrickActriz de cine y teatro estadounidense conocida por sus papeles en la Crepúsculo y Tono perfecto serie de películas
  • Anna Kournikovatenista ruso
  • Anna Harriette Leonowens (1831-1915), escritor de viajes y educador inglés cuyas memorias fueron la base del musical El rey y yo
  • Anna Margaret Collinscantautora y actriz estadounidense conocida por su trabajo en la banda sonora de la película de Disney Channel. Deslumbrado
  • Anna PaquinActriz neozelandesa nacida en Canadá conocida por sus papeles en la X Men Serie de películas y la serie de televisión de HBO Sangre verdadera
  • Anna Rutgers van der Loeff (1910-1990), escritor holandés, autor de las novelas Niños en el sendero de Oregón y ¡Avalancha!
  • Ana Schwartz (1915-2012), economista y escritor estadounidense que trabajó en la Oficina Nacional de Investigación Económica y contribuyó a Los New York Times
  • Anna Nicole Smith (1967–2007), modelo y actriz estadounidense que fue protagonista del programa de telerrealidad El show de Anna Nicole
  • Ana sabiaCantante estadounidense ganadora del premio Grammy conocida por su colaboración con el rapero Kendrick Lamar

Annas ficticias

  • Anala hermana de la reina Dido en la obra de Virgilio. Eneida
  • Anna, Princesa de Arendelleun personaje principal de Disney Congelado serie de películas
  • Ana Kareninael personaje principal de una novela de León Tolstoi de 1878

Más nombres de bebés

¿Aún estás buscando el nombre perfecto para tu bebé? Consulta estas listas de nombres de bebé relacionados para ver aún más opciones: